Schaltungsanordnung zur überwachung einer elektrischen isolation

Montage destiné à surveiller une isolation électrique

Circuit arrangement for monitoring an electrical insulation

Abstract

La présente invention concerne un montage destiné à surveiller une isolation électrique d'une pièce électriquement conductrice (C) vis-à-vis d'un premier pôle (HV+) et d'un deuxième pôle (HV-) d'une réseau électrique (par ex. d'un réseau d'entraînement électrique dans une véhicule hybride). Le montage se caractérise en ce qu'un diviseur de tension (VD1, VD2 ) présentant au moins deux résistances (R1, R2, R3 ou R4, R5, R6) se trouve respectivement entre la pièce électriquement conductrice (C) d'une part et les deux pôles (HV+, HV-) d'autre part, en ce qu'un dispositif de mesure (AMP1, AMP2) se trouve respectivement associé aux deux diviseurs de tension (VD1, VD2 ), le dispositif de mesure servant à mesurer une tension partielle qui chute par l'intermédiaire d'au moins l'une (R3 ou R6 ) des résistances; et en ce qu'un dispositif de commutation (Z1, Z2) qui sert au shuntage sélectif d'au moins l'une des résistances (R2, R3, R5, R6 ), se trouve respectivement associé aux deux diviseurs de tension (VD1, VD2 ).
Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Überwachung der elektrischen Isolation eines elektrisch leitenden Teils (C) gegenüber einem ersten Pol (HV+) und einem zweiten Pol (HV-) eines elektrischen Stromnetzes (z.B, elektrisches Antriebsnetz in einem Hybridfahrzeug). Die Schaltungsanordnung zeichnet sich dadurch aus, dass zwischen dem elektrisch leitenden Teil (C) einerseits und den beiden Polen (HV+, HV-) andererseits jeweils ein zumindest zwei Widerstände (R1, R2, R3 bzw. R4, R5, R6) aufweisender Spannungsteiler (VD1, VD2) angeordnet ist, dass den beiden Spannungsteilern (VD1, VD2) zugeordnet jeweils eine Messeinrichtung (AMP1, AMP2) zur Messung einer Teilspannung vorgesehen ist, die über wenigstens einen (R3 bzw. R6 ) der Widerstände abfällt, und dass den beiden Spannungsteilern (VD1, VD2) zugeordnet jeweils eine Schaltereinrichtung (Z1, Z2) zum wahlweisen Überbrücken wenigstens eines der Widerstände (R2, R3, R5, R6) vorgesehen ist.
The invention relates to a circuit arrangement for monitoring the electrical insulation of an electrically conductive part (C) in relation to a first pole (HV+) and a second pole (HV-) of an electrical power network (for example, electrical drive network in a hybrid vehicle). The circuit arrangement is characterized in that between the electrically conductive part (C) and the two poles (HV+, HV-) a voltage divider (VD1, VD2) having at least two resistors (R1, R2, R3 and/or R4, R5, R6) is arranged in each case, a measuring unit (AMP1, AMP2) is associated with each of the two voltage dividers (VD1, VD2) and provided for measuring a partial voltage, which drops via at least one (R3 and/or R6) of the resistors, and a switch unit (Z1, Z2) is associated each with the two voltage dividers (VD1, VD2) and is provided for alternately bypassing at least one of the resistors (R2, R3, R5, R6).

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (2)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    EP-1265076-A1December 11, 2002"VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK", afgekort "V.I.T.O."Safety device for monitoring a DC bus insulation
    GB-1504181-AMarch 15, 1978Lansing Bagnall LtdDetection of earth faults

NO-Patent Citations (1)

    Title
    JINGXIN LI ET AL: "Research on Insulation Resistance On-Line Monitoring for Electric Vehicle", ELECTRICAL MACHINES AND SYSTEMS, 2005. ICEMS 2005. PROCEEDINGS OF THE EIGHTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON NANJING, CHINA 27-29 SEPT. 2005, PISCATAWAY, NJ, USA,IEEE, vol. 1, 27 September 2005 (2005-09-27), pages 814 - 817, XP010877521, ISBN: 978-7-5062-7407-4

Cited By (12)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    CN-103795046-AMay 14, 2014空中客车运营简化股份公司用于飞行器的电网的保护方法和保护装置
    CN-104020421-ASeptember 03, 2014浙江工商职业技术学院Multipoint electric automobile insulation test system and detection method thereof
    CN-104020421-BJune 16, 2017浙江工商职业技术学院一种多点的电动汽车绝缘测试系统及检测方法
    EP-2720333-A3July 16, 2014Airbus OperationsMethod and device for protecting an electrical network of an aircraft
    FR-2976083-A1December 07, 2012Commissariat Energie AtomiqueDispositif de detection d'un defaut d'isolement
    FR-2976085-A1December 07, 2012Commissariat Energie AtomiqueDispositif de detection d'un defaut d'isolement
    FR-2996964-A1April 18, 2014Airbus Operations SasProcede et dispositif de protection d'un reseau electrique pour aeronef
    US-9322867-B2April 26, 2016Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies AlternativesDetection of an insulation defect
    US-9368957-B2June 14, 2016Airbus Operations (Sas)Protection method and device of an electrical network for aircraft
    US-9606165-B2March 28, 2017Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies AlternativesDevice for detecting a defect in insulation
    WO-2012164073-A1December 06, 2012Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternativesDetection d'un defaut d'isolement
    WO-2012171818-A1December 20, 2012Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternativesDispositif de detection d'un defaut d'isolement